KLAUSEL 1 - VERANSTALTENDE GESELLSCHAFT.

3INA Cosmetics, SL, mit Sitz in c/ Velazquez nº 53, Madrid, mit der Steueridentifikationsnummer B-87141305 und Eigentümerin der Marke 3INA, veranstaltet an den unten angegebenen Daten ein kostenloses Gewinnspiel ohne Kaufverpflichtung (im Folgenden "das Gewinnspiel") gemäß den in den vorliegenden Bedingungen beschriebenen Voraussetzungen.

KLAUSEL 2 - ZIEL UND BEDINGUNGEN DES GEWINNSPIELS.

Die Teilnahmefrist läuft vom 09 März 2023 bis zum 16 März 2023 (jeweils einschließlich). Jeder, der teilnehmen möchte, muss:

- über 16 Jahre alt sein oder andernfalls in Vertretung oder mit Genehmigung des Inhabers der elterlichen Sorge oder der Vormundschaft für das Kind handeln. Die Verlosung ist nur innerhalb Deutschlands gültig

- Folgen Sie @3inagermany.

- Die Verlosung Post liken.

-Das Gewinnspiel auf Stories posten und 3inagermany markieren.

- Kommentiere eine der IG-Veröffentlichungen von 3INAGERMANY, in denen es um das Gewinnspiel geht, und erwähne ein Freund mit deinem Profil. Du kannst so viel wie du magst kommentieren immer, wenn du verschiedene Freunde markierst. Bekannte Leute wie zb: Influencers & Celebrities sind nicht möglich.

KLAUSEL 3 - PREIS.

Der Gewinner/inn erhält 1 Preis im Wert von 117,60€.

The Lipstick 503

The Longwear Lipstick 503

The Lip Gloss 503

The 24H Automatic Lip Pencil 503

The Color Mascara 503

The 24H Cream Eyeshadow

The Blush 503

The No-Rules Stick 503

KLAUSEL 4 - AUSLOSUNG.

Die Verlosung findet am 17 März 2023 in der 3INA-Zentrale in Madrid, c/ Velázquez nº 53, statt. Dabei werden 1 Gewinner und 4 weitere Teilnehmer nach dem Zufallsprinzip ausgelost, wobei ein Computersystem zum Einsatz kommt, das völlig zufällig funktioniert.

KLAUSEL 5. - PREISLIEFERUNG.

Die Gewinner wird per privater Nachricht auf Instagram benachrichtigt.

Falls es nicht möglich ist, den Gewinner innerhalb von 2 Tagen per privater Nachricht auf Instagram zu kontaktieren, um den Preis anzunehmen, oder falls der Gewinner den Preis aus irgendeinem Grund ausdrücklich ablehnt, wird das Gewinnspiel für ungültig erklärt.

Sobald der Preis angenommen wurde, erhält der Gewinner eine Nachricht auf Instagram mit den Anweisungen zur Übergabe des Preises. Der Preis wird an die vom Gewinner angegebene Adresse innerhalb von höchstens 30 Arbeitstagen nach Beendigung der Verlosung versandt.

Das Gesetz 35/2006 vom 28. November über die Einkommenssteuer und der Königliche Erlass 439/2007 vom 30. März, der die Einkommenssteuervorschriften genehmigt, sind auf den Preis dieses Gewinnspiels anwendbar.

KLAUSEL 6. GEISTIGES EIGENTUM.

Der Gewinner/die Gewinnerin genehmigt die Veröffentlichung seines/ihres Bildes und seines/ihres Benutzernamens auf Instagram auf der 3INA-Website und in den sozialen Netzwerken sowie in allen offiziellen Kommunikationskanälen der Marke, ohne dass er/sie dadurch ein Recht auf eine wie auch immer geartete Gegenleistung erhält.

CLAUSE 7 -. AKZEPTANZ DER REGELN UND DER VERANTWORTUNG.

1. Die bloße Teilnahme am Gewinnspiel setzt voraus, dass Sie die vorliegenden Teilnahmebedingungen akzeptieren und dass Sie die Bedingungen von Instagram respektieren und einhalten.

(2) Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Instagram dieses Gewinnspiel in keiner Weise sponsert, unterstützt oder verwaltet und auch nicht damit verbunden ist.

3. 3INA behält sich das Recht vor, die Teilnahmebedingungen des Gewinnspiels jederzeit ganz oder teilweise zu ändern. Ebenso behält sie sich das Recht vor, die Teilnahme zu stornieren oder den Preis für ungültig zu erklären, wenn Unregelmäßigkeiten festgestellt werden. Sobald eine Änderung vorgenommen wurde, wird sie den Teilnehmern auf der 3INA-Website ordnungsgemäß bekannt gegeben.

4. 3INA behält sich das Recht vor, all jene Teilnehmer von der Teilnahme an der Verlosung auszuschließen, die nach Ansicht von 3INA gegen eine der in diesen Regeln enthaltenen

Teilnahmebedingungen verstoßen. Der Ausschluss eines Teilnehmers, aus welchem Grund auch immer, hat den Verlust aller Rechte zur Folge, die sich aus seinem Status als Teilnehmer ergeben.

5. Jede missbräuchliche oder betrügerische Verwendung dieser Bedingungen führt zum Ausschluss des Teilnehmers von der Verlosung.

6. 3INA ist von jeglicher Haftung befreit, wenn die von den Gewinnern selbst angegebenen Daten Fehler enthalten, die ihre Identifizierung verhindern könnten.

CLAUSE 8 -. DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN.

Verantwortlich: 3INA COSMETICS S.L, mit Meldeadresse in Madrid, 28001, c/ Velázquez nº 53.

Zweck: Der Hauptzweck der Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Aufrechterhaltung, Einhaltung, Entwicklung und Verwaltung dieser Verlosung, die Kontaktaufnahme mit den Gewinnern und die Veröffentlichung ihres Benutzernamens im 3INA-Konto/Profil auf Instagram als Gewinner der Verlosung sowie die Aufnahme ihres Namens und Bildes auf der Website und in den sozialen Netzwerken von 3INA und in allen offiziellen Kommunikationskanälen der Marke, die Überprüfung der Einhaltung der Bedingungen für die Teilnahme und den Gewinn, die Aushändigung der Preise und gegebenenfalls die Einhaltung der steuerlichen Pflichten.

Legitimation: Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf der Grundlage der Einwilligung zur Teilnahme an den Verlosungen.

Empfänger: Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung dazu.

Dauer der Aufbewahrung Ihrer Daten: Die Daten werden nur bis zum Ende der Verlosung und gegebenenfalls bis zur Aushändigung des Preises aufbewahrt.

Rechte: Sie können Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Übertragbarkeit und Widerspruch gemäß den Bestimmungen der allgemeinen Datenschutzverordnung und des Organgesetzes zum Schutz personenbezogener Daten ausüben. Senden Sie dazu eine E-Mail an hello@3ina.com oder einen Brief an Dpto. de IT, Madrid, 28001, c/ Velázquez nº 53.

Jede Beschwerde über die Verarbeitung Ihrer Daten muss bei der spanischen Datenschutzbehörde C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid (www.agpd.es) eingereicht werden.

KLAUSEL 9 - ANWENDBARES RECHT - STREITIGKEITEN.

Diese Regeln unterliegen dem spanischen Recht. Jegliche Reklamation im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel muss schriftlich an 3INA Cosmetics, SL, z. Hd. der Marketingabteilung von 3INA, an folgende Adresse geschickt werden: c/ Velázquez nº 53, 28001, Madrid, spätestens

dreißig (30) Tage nach dem Teilnahmeschluss des Gewinnspiels. Im Falle von Streitigkeiten über die Anwendung oder Auslegung dieser Regeln und in Ermangelung einer gütlichen Einigung sind für alle Streitigkeiten die Gerichte der Stadt Madrid zuständig.